Grußwort von Außenminister Lieberman
Der israelische Außenminister Avigdor Lieberman grüßt die Leser der gemeinsamen Website anlässlich des 50. Jahrestags der diplomatischen Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Staat Israel.
Willkommen auf der offiziellen israelisch-deutschen Website zum 50. Jahrestag der diplomatischen Beziehungen unserer beiden Staaten.
Die Website gibt einen Einblick in die Zusammenarbeit und tiefe Freundschaft zwischen unseren beiden Regierungen und Völkern.
Wir teilen gemeinsame Werte und sehen Visionen, Kreativität und Pioniergeist als Kerntugenden, die es anzuregen und zu fördern gilt.
Diese Grundvoraussetzungen sind es, die die israelisch-deutschen Beziehungen ermöglicht haben – trotz des beispiellosen Traumas der Shoah, in der das europäische Judentum nahezu ausgelöscht und Generationen von blühendem jüdischen Leben in Deutschland zerstört wurden. Das Besorgnis erregende Phänomen des Antisemitismus erinnert uns daran, dass wir gegenüber allen Formen der Intoleranz wachsam bleiben müssen.
Heute, vier Generationen nach der Shoah, umfassen unsere bilateralen Beziehungen unzählige Bereiche, einschließlich Politik, Diplomatie, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und viele andere. Diese intensive, vielfältige Zusammenarbeit und Freundschaft in so vielen Bereichen stellen die beiden Außenministerien nun auf dieser gemeinsamen Website vor.
Erkunden Sie die gemeinsame Geschichte unserer Länder, einschließlich der Herausforderungen, die sie unseren Beziehungen auferlegte; lassen Sie sich von der Vielfalt der Kooperationen faszinieren, und von den Persönlichkeiten und Organisationen begeistern, die die vertrauensvollen Beziehungen im Laufe dieser letzten Jahrzehnte aufgebaut haben!
Darüber hinaus erfahren Sie hier alles über die Veranstaltungen, die für das Jubiläumsjahr geplant sind – und vielleicht finden Sie sogar selbst eine Möglichkeit, einen Beitrag zur Zukunft unserer Beziehungen zu leisten.
Am einfachsten geht das, indem Sie in dieser Website stöbern, Inhalte, die Sie interessieren, mit Anderen teilen, Veranstaltungen aus dem interaktiven Eventkalender besuchen und so die andere Seite besser kennen lernen. Oder vielleicht führt Sie ja auch Ihr nächster Urlaub nach Israel bzw. Deutschland, und Sie werden Botschafter unserer herzlichen Beziehungen und helfen so mit, sie weiter zu festigen und neue Kontakte zu knüpfen.
Beziehungen leben von den Menschen, die sie pflegen, vom Dialog und dem Austausch von Ideen. Lassen Sie uns näher zusammenwachsen und unsere Beziehungen immer weiter vertiefen!
Ich bin sicher, dass diese Website der Pflege der israelisch-deutschen Beziehungen dienen kann und mehr Israelis und Deutsche inspirieren wird, Teil davon zu sein!
Avigdor Lieberman
Außenminister des Staates Israel
